Значение словосочетания «слюнки текут»

Значение словосочетания «слюнки текут (или потекли)»

• Слюнки текут (или потекли) — 1) о сильном желании съесть что-л. вкусное, аппетитное. — Пахнет у вас вкусно, аж слюнки текут! Кетлинская, Дни нашей жизни; 2) о предвкушении чего-л. крайне заманчивого, соблазнительного. У Хины потекли слюнки от одной мысли, что все эти безделушки можно будет приобрести за бесценок. Мамин-Сибиряк, Приваловские миллионы. См. также слюнки. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения словосочетания СЛЮНКИ ТЕКУТ (ИЛИ ПОТЕКЛИ)

Значение слова «слюнки»

• СЛЮ́НКИ, -нок, -нкам, мн. Ласк. к слюни. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова СЛЮНКИ

Значение слова «течь»

• ТЕЧЬ¹, течёт, теку́т; прош. тёк, текла́, -ло́; прич. наст. теку́щий; деепр. не употр.; несов. 1. Литься непрерывной струей, потоком; струиться. Слезы текут. Кровь течет из раны.
  
  ТЕЧЬ², -и, ж. 1. Проникновение воды, жидкости через отверстие, пробоину в чем-л. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ТЕЧЬ

Ассоциации к слову «слюнки»

Ассоциации к слову «течь»

Синонимы к словосочетанию «слюнки текут»

Предложения со словосочетанием «слюнки текут»

• И надо же так случиться, что мы являемся среди ночи и как раз в то время, когда знатное общество изволит ужинать, когда у почтенных лакеев слюнки текут, а запоздалым путникам и мечтать ни о какой еде не приходится.
  Жорж Санд, Снеговик, 1859
• Благодушный хозяин нарочно подвесил их на таком месте – пускай, мол, у прохожих слюнки текут на здоровье.
  Чарльз Диккенс, Рождественские видения и традиции
• Так, при пустом желудке слюнки текут очень легко при виде пищи, у сытых же эта реакция очень слаба или вовсе отсутствует.
  Иван Павлов, Вначале была собака. Двадцать лет экспериментов, 2018
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «слюнки текут»

• Городничий. Да, там, говорят, есть две рыбицы: ряпушка и корюшка, такие, что только слюнка потечет, как начнешь есть.
  Гоголь Н. В., Ревизор, 1835
• Красота, телеса, натура — слюнки текут.
  Достоевский Ф. М., Братья Карамазовы, 1880
• Гуляет он и любуется; на деревьях висят плоды спелые, румяные, сами в рот так и просятся, индо, глядя на них, слюнки текут; цветы цветут распрекрасные, мохровые, пахучие, всякими красками расписанные; птицы летают невиданные: словно по бархату зеленому и пунцовому золотом и серебром выложенные, песни поют райские; фонтаны воды бьют высокие, индо глядеть на их вышину — голова запрокидывается; и бегут и шумят ключи родниковые по колодам хрустальныим.
  Аксаков С. Т., Детские годы Багрова-внука, 1856
• (все цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «слюнки»

• голодные слюнки
  набежавшие слюнки
• слюнки текли
• течь слюнки
• слюнки текут
• глотать слюнки
  пускать слюнки
  сглатывать слюнки
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «течь»

• сильная течь
  небольшая течь
  серьёзная течь
• течь ручьи
  течь рекой
  течь слюнки
• место течи
  для устранения течи
  в отсутствии течи
• течь прекратилась
  течь перестала
  течь уменьшилась
• дать течь
  устранить течь
  заделать течь
• слёзы текли
  время текло
  кровь текла
• течь по щекам
  течь рекой
  течь по чьему-либо лицу
• (полная таблица сочетаемости)

Понятия, связанные со словосочетанием «слюнки текут»

• Расстега́й — печёный пирожок с отверстием сверху, из несдобного дрожжевого теста с различными начинками. Готовят в русской и украинской кухнях. Подаётся специально к разного рода супам: расстегаи с рыбой — к ухе; с мясом и грибами — к бульонам; с рисом, луком, морковью и яйцом — к рыбным и мясным супам.
• Варе́ники (укр. вареники, vɑˈrɛnɪ̞kɪ̞) — славянское блюдо, более всего распространённое в украинской кухне, в виде отварных изделий из пресного теста с начинкой из рубленого мяса, овощей, грибов, фруктов, творога, и ягод.
• Яи́чница — блюдо европейской кухни, приготовляемое на сковороде из разбитых яиц.
• Няня — бараний сычуг, фаршированный гречневой кашей, бараньими мозгами, мясом с головы и конечностей этого животного. Няню делали в корчаге, где она запекалась несколько часов.
• Ола́дьи (ед. ч. оладья, от лат. oleum — «масло»; также пампушки) — толстые мягкие лепёшки из пшеничной муки, жареные на сковороде. Изделие русской, белорусской и украинской кухонь. Основное отличие оладий от блинов — размер и толщина: оладьи меньше в диаметре, но толще.
• (все понятия)

Афоризмы русских писателей со словом «течь»

• Нескрещенные взгляды
  Не знают, где им лечь.
  И только слезы рады,
  Что можно долго течь.
  Ахматова Анна Андреевна (1889 — 1966) — русский поэт
• Удивительная вещь — время. Мы думаем, что оно течет равномерно, мера всему. А оно идет неровно. То топчется, почти неподвижно, видишь каждую подробность, как в лупу, то вдруг скачет во весь опор мимо подробностей.
  Грекова Ирина (1907 — 2002) — русский писатель
• Определениям поэзии
  Спокон веков потерян счет,
  Она сечет сердца, как лезвие,
  А кровь у автора течет.
  Губерман Игорь Миронович (р. 1936) — современный поэт, пишущий на русском языке
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «слюнки»
• Как правильно пишется слово «течь»
• Разбор по составу слова «потечь» (морфемный разбор)
• Перевод словосочетания «слюнки текут» и примеры предложений (английский язык)
• «Mouth watering» in a sentence at WordTools.ai (английский язык)